阅武堂

宋代 • 曾巩

五朝坏冶归皇极，万里车书共太平。
胡马不闚光禄塞，汉家常肄羽林兵。
柳间自诧投壶乐，桑下方安佩犊行。
高枕四封无一事，腐儒何幸偶专城。

译文：

在历经五个朝代的混乱变迁之后，如今天下终于归于正统的皇权统治，国家实现了统一。万里疆土之内，车辆的轮距相同，书写的文字统一，一派太平景象。

北方的胡人马匹再也不敢窥视光禄塞这样的边关要塞，因为国家安定，边防稳固。而大汉朝廷（这里借指宋朝）却依然常常让羽林军进行军事训练，时刻保持警惕。

在柳树之间，人们得意地玩着投壶的游戏，享受着悠闲的乐趣；在桑林之下，百姓安心地从事着农耕生产，腰间还挂着农具，生活怡然自得。

整个国家的四方边境都高枕无忧，没有任何战事。我这个迂腐的书生，又何其幸运，能够偶然间担任一城的长官。