和贡甫送元考元考不至

宋代 • 曾巩

蓬山有行客，欲上北城舟。
学问本闳博，言谈非谬悠。
尝陈帝王略，得试紫云楼。
一时惊豪捷，况复富春秋。
朋游所欣附，争欲致绸缪。
承明动乡思，岁久道苦修。
忽怀淄川组，夙昔愿始酬。
出饯集俦侣，清欢期少留。
酒阑竟不至，睠睠久临流。
微我独有咎，此诗聊可求。

译文：

在那如蓬莱仙山般美好的地方，有一位远行的客人，正准备登上北城的舟船出发。

这位客人学问本来就十分广博深厚，他的言谈也绝非荒诞不经、毫无根据的空话。他曾经陈述过关于帝王治国的方略，还在紫云楼得到过施展才能的机会。一时间，众人都惊叹于他的豪迈敏捷，更何况他还正处在年轻有为的好时光。

他的朋友和同游之人都十分乐意与他亲近，争着想要和他结交，关系亲密。他在承明庐任职时动了思乡之情，多年来一直潜心修行道德学问。

忽然间他得到了淄川的官职，多年来的心愿终于得以实现。朋友们为他设宴饯行，大家聚集在一起，满心期待着能和他一起享受这清雅欢乐的时光，希望他能稍微多停留一会儿。

然而等到酒宴快结束了，他竟然还没到。大家满怀眷恋地长久伫立在河边。

并非只有我一个人对此事感到遗憾啊，写下这首诗，也算是对这件事的一种纪念吧。