百花堤

宋代 • 曾巩

如玉水中沙，谁为北湖路。
久翳荒草根，未承青霞步。
我为发其枉，修营极幽趣。
发直而砥平，骅骝可驰骛。
周以百花林，繁香泫清露。
间以绿杨阴，芳风转朝莫。
飞梁凭太虚，峣榭蹑烟雾。
直通高城颠，海岱归指顾。
为州乏长材，幸岁足秔稌。
与众饱而嬉，陶然无外慕。

译文：

北湖的这条道路，就像是玉质的沙子沉在水中，本应被人重视，可到底是谁把它给荒废了呢？
它长久地被荒草的根所遮蔽，从未有过贤达之人在此漫步欣赏。
我决心为它洗刷被埋没的冤屈，对它进行精心的修缮营造，让它充满清幽的意趣。
我把道路修得笔直又平坦，这样骏马都可以在上面尽情驰骋。
道路四周种上了成林的百花，浓郁的花香沾着清莹的露珠。
还间杂着成荫的绿杨，芬芳的风从早到晚都在飘荡。
凌空的桥梁仿佛架设在太虚之中，高峻的亭榭好似踩在烟雾之上。
道路一直通到高高的城巅，站在那里，山海都仿佛可以在手指顾盼间尽收眼底。
我治理这个州郡缺乏卓越的才能，所幸这几年庄稼丰收，稻米充足。
能让百姓们吃饱了尽情嬉戏游乐，我自己也陶醉其中，没有其他的贪慕之念。