多雨

宋代 • 曾巩

嗟江之滨地多雨，冬雷不收开蛰户。
阴气浊晦化为雾，或云于山水于础。
杂花万株红与紫，腊风吹开不可数。
入春十日寒始至，春气欲归寒格住。
群山巉空雪相亘，摧折草木何可御。
霖倾潦汹那复止，穹林大丘灭无渚。
及今孟夏理宜热，重裘无温坐当午。
四时云然了安谓，吁吾有愁谁可语。

译文：

唉，这江边的地方老是下雨，冬天的雷声一直不停，连蛰伏动物的洞穴都被惊动打开了。
阴湿混浊的空气化作了弥漫的雾气，有人说雾气是从山间升腾，从柱石上生出。
各种各样的花有成千上万株，红的紫的交相辉映，腊月的风一吹，它们竞相开放，多得数也数不清。
进入春天都十天了，寒冷的天气才姗姗来迟，春天的气息正要回归，却被这寒气给阻挡住了。
群山险峻空旷，白雪相互连接成片，那凛冽的寒冷摧折草木，谁能抵挡得住呢？
大雨倾盆而下，积水汹涌澎湃，根本就没有停止的迹象，高大的树林、起伏的山丘都被淹没，连小块的陆地都看不见了。
到了现在这孟夏时节，按理应该天气炎热了，可就算穿着厚厚的皮衣，大中午坐着也感觉不到温暖。
四季成了这个样子，这到底该怎么说才好啊，唉，我满心的忧愁又能跟谁去诉说呢？