和章友直城东春日

宋代 • 曾巩

东流抱孤城，雨洗见春色。
风吹百草根，道路千里碧。
莫尽溪漫漫，波澜散无迹。
遥林缺见山，冉冉苍蔼积。
沙禽有遗踪，文字不可识。
青松对桃李，桃红李花白。
红白势方竞，青青守岩侧。
君意无不谐，研谈欲俱得。
赋诗多所陈，炳若观龟坼。
城东不待到，众物已历历。

译文：

东去的流水环抱着孤零零的城池，经过春雨的洗涤，春日的景色清晰地展现在眼前。
春风吹拂着各种草的根须，道路两旁绵延千里都是碧绿的景象。
溪水浩浩荡荡流淌不尽，那泛起的波澜最终消散得无影无踪。
遥望远处的树林，树林的间隙中能看见山峦，山间缓缓地积聚起了苍郁的雾气。
沙滩上鸟儿留下了一些踪迹，就像是文字却难以辨认。
青松与桃李相互映衬，桃花嫣红，李花洁白。
红的桃花和白的李花正争奇斗艳，而那青青的松树却默默守在山岩一侧。
你的心意总是能顺遂，无论是钻研探讨都能有所收获。
你赋诗之时讲述了许多道理，就像观看龟壳上的裂纹一样清晰明了。
即使还没到城东去，那城中的各种景物仿佛都已清晰地呈现在眼前。