次韵和中伏坐夜

宋代 • 黄庶

万兵昏雨过，暑斗插云倾。
老佞溪蛙静，真交海月生。
游氛褰幕帟，远籁起茎英。
清洗尘埃虑，幽通造化情。
酸咸时味薄，寂寞古途亨。
去象筌真意，无形写天声。
诗疑窥杜子，文欲造盘庚。
身在清风国，神游白玉城。
希夷乘浩气，沆瀣饮元精。
坐久忘昏寐，回头有启明。

译文：

傍晚时分，一场昏沉的大雨如万马奔腾般过去了，暑气却仍在肆虐，好似要将插向云端的气势完全倾泻下来。
那些像老奸巨猾之人一样的溪蛙不再聒噪，安静了下来，而如真挚好友般的海上明月缓缓升起。
游动的雾气渐渐散去，仿佛撩起了幕帐，远处传来细微的声响，好似从花草茎荚间生发出来。
这一切洗净了我心中尘世的忧虑，让我与大自然的神奇造化幽然相通。
那些世间的酸甜苦辣在此时显得淡薄无味，而那寂寞无闻的古老道路却通畅无阻。
我抛开事物的表象去探寻其中真正的意趣，用无形的文字书写那天然的声音。
我的诗作似乎有了窥探杜甫神韵的感觉，文章也期望能达到《盘庚》那样古朴厚重的境界。
此刻我的身体仿佛置身于清风拂拂的国度，精神也在白玉筑成的仙城中遨游。
我仿佛能如希夷先生一样乘御浩渺的元气，啜饮那清露般的天地精华。
我久坐于此，忘记了困倦与睡眠，回头一看，启明星已在天边闪耀。