峨峨镇中夏，峻极万寻𬯀。 突兀磨天顶，窈窕入地脐。 中林兴夏雹，半壑卧秋霓。 泉恐连清汉，峰疑拥碧圭。 云高四夷见，雨到八方齐。 渤澥看如带，青冥上是梯。 醉堪扪日月，吟可摘娄奎。 翠盖何时动，金为玉检泥。
嵩山
译文：
那巍峨高耸的嵩山，稳稳地坐镇于华夏大地的中央，它极其高峻，有万寻之高。
它那突兀的山峰，仿佛要磨到天空的顶端；而幽深的山谷，又好像一直深入到大地的中心。
山林之中，有时突然就兴起夏天的冰雹；半山间的沟壑里，偶尔还能卧着秋日的彩虹。
山中的泉水，让人担心它是不是连通着天上的银河；那山峰，好似簇拥着碧绿的玉圭。
站在嵩山上空飘荡的云朵，高得能让四方的外族都看见；而山上降下的雨，能均匀地洒落到四面八方。
站在嵩山上俯瞰，那浩瀚的渤海就像一条丝带；而那高远的青天，仿佛搭着通往其上的梯子。
要是在这里喝醉了，感觉伸手就能触摸到日月；要是在这里吟诗，仿佛抬手就能摘下娄宿和奎宿这些星宿。
不知道那象征祥瑞的翠盖之云何时会飘动起来，传说中帝王封禅用的玉检何时能用黄金封泥封好，进行那庄严的封禅大典呢。
关于作者
宋代 • 黄庶
黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其后历一府三州，皆为从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。后随晏殊重幕长安。皇祐三年（一○五一），又改幕许州，受知于文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶为通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉祐三年，卒于任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》著录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上为诗。 黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》附刻）为底本（藏江西省图书馆，有叶德辉亲笔跋），校以清乾隆缉香堂本（简称缉本），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本（简称宜本），清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本（简称黄本）等。
纳兰青云