衙鼓簪绅动，灵椿荐寿醪。 吾君合尧舜，此日降伊皋。 盘诰文章老，丹青事业牢。 乃朝尊柱石，千里辍钧陶。 民即讴歌借，霖应梦寐劳。 秦人下车乐，远迩赋崧高。
长安贺晏相公生辰
译文：
这并不是古诗词，而是一首五言排律。以下是将其翻译成现代汉语：
衙门里击鼓声响，官员们纷纷行动起来，人们用象征长寿的灵椿之木所酿造的美酒为您祝寿。
我们的君主堪比尧舜那样的贤明君主，而在这样的时代，您就如同伊尹、皋陶一般的贤才降临于世。
您撰写文章就如同《尚书》中的《盘庚》《大诰》那样古朴典雅、造诣深厚，您所成就的事业如同绘画在丹青之上一样永固而不朽。
在朝廷中，您是备受尊崇的国家柱石；原本您在远方有着重要的治理职责，如今被朝廷召回。
百姓们歌颂挽留您，盼望您能像甘霖一样润泽大地，为此日夜牵挂，连在睡梦中都盼着您带来福祉。
当您来到秦地任职，百姓们听到您到来的消息就欢喜不已，无论远近的人们都像《诗经·大雅·崧高》中赞颂申伯那样赞颂您。
关于作者
宋代 • 黄庶
黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其后历一府三州，皆为从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。后随晏殊重幕长安。皇祐三年（一○五一），又改幕许州，受知于文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶为通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉祐三年，卒于任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》著录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上为诗。 黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》附刻）为底本（藏江西省图书馆，有叶德辉亲笔跋），校以清乾隆缉香堂本（简称缉本），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本（简称宜本），清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本（简称黄本）等。
纳兰青云