竹

宋代 • 蔡槃

每爱幽窗下，烟藂与露枝。
才闻风起处，便是雨来时。
节直将谁比，心虚只自知。
青青长在眼，休说化龙迟。

译文：

我总是喜爱在幽静的窗户之下，观赏那笼罩着如烟雾气和带着晶莹露珠的竹子。

只要一听到风开始吹动的声音，就知道雨马上要来了。

竹子那笔直的竹节，世间有谁能与之相比呢？它内心的虚怀若谷，也只有它自己清楚。

这一片青翠的竹子时刻都在我眼前，就别再说它变成神龙需要很久的时间啦。