山中寄外 其一五

宋代 • 龙辅

买舟不论价，但愿舟不迟。
归时与郎面，不致效秋时。

译文：

我去租船的时候根本不在乎价格多少，只希望这船能够快快行驶，不要耽搁行程。等回到家与郎君你相见时，可不能像去年秋天那次一样，因路途耽误而让相聚变得那么晚。