山中寄外 其三

宋代 • 龙辅

一到空山下，回看远俗尘。
松枝堪作麈，无计赠情人。

译文：

我来到这空旷寂静的深山之中，回头望去，尘世的喧嚣和俗务都已被远远抛在身后。

山中的松树伸展着枝丫，那松枝看起来就像可以当作拂尘的材料呢。只可惜呀，我没有办法把这松枝制成的拂尘送给我那远方的心上人。