暮闺

宋代 • 龙辅

暮闺翘首觉愁添，凿壁书生隔翠烟。
独向嫦娥再三拜，殷勤为我到郎边。

译文：

在这暮色笼罩的闺房里，我翘首远望，忧愁不觉又增添了几分。就好像那凿壁偷光苦读的书生，与我之间隔着一片迷蒙的翠烟，难以相见。

我独自一人对着嫦娥月亮再三地虔诚跪拜，恳切地希望嫦娥能带着我的心意，去到我情郎的身边。