游天平山 其一

宋代 • 王疏

春雨新晴上翠微，三年两过洞天扉。
尘踪不得多时住，又向云间一宿归。

译文：

春雨过后，天气刚刚放晴，我登上了那青翠的天平山。三年的时间里，我已经两次来到这如同仙境一般的山门之前。

我这满是尘世踪迹的人啊，没办法在这里长时间停留。这不，又要在这云雾缭绕的山间住上一晚，然后就回去啦。