祥符寺水阁

宋代 • 余国宝

楚江空阔水痕收，葭苇萧萧两岸幽。
柔橹推残千顷浪，好风吹过一帆愁。
人归别浦云烟晚，舟泊寒沙岛屿秋。
领略风光须我辈，谩寻诗句倚江楼。

译文：

楚江浩渺空阔，江面上的水迹已经渐渐消退，两岸的芦苇在秋风中沙沙作响，透着清幽的气息。
轻轻摇动的船橹，推开了千顷碧波，仿佛也将波浪都推散开来。一阵好风拂过，却吹来了满帆的忧愁。
天色渐晚，云烟弥漫，人们回到了那分支的水湾。小船停泊在寒冷的沙滩边，岛屿也染上了浓浓的秋意。
只有我们这些人，才能真正领略这江上的风光啊。我漫不经心地倚靠在江边的楼阁上，思索着寻找能描绘这美景的诗句。