复州东楼

宋代 • 吴默斋

闲凭栏干立，诗牵望眼迷。
水穿城内外，楼接市东西。
江阔云常湿，天宽山尽低。
燕鶑春寂寂，只有雨鸠啼。

译文：

我悠闲地倚靠在栏杆旁站立着，诗歌的灵感牵引着我的目光，让我看得入迷。

那流水穿过了城的内外，这座楼阁仿佛连接起了城市的东边和西边。

江面十分宽阔，空中的云朵常常是湿润润的；天空无比宽广，远处的山峦看起来都显得低矮了。

春天里，燕子和黄莺都悄然无声，四周一片寂静，只有那雨鸠在声声啼叫。