石室

宋代 • □韫

竹几蒲团石室中，细书抱朴校参同。
寄声碧眼朱高士，何必携琴下阆风。

译文：

在那幽静的石室里，摆放着竹制的几案和蒲团。我坐在其中，仔细地校对着《抱朴子》和《参同契》这两本书籍。

我想捎个话给那有着碧眼的朱姓高士，你又何必带着琴到阆风山去呢。