大涤洞天留题 其一

宋代 • 陈唐生

天下有力可移山，底事秦鞭不作难。
我却笑渠精卫石，一生愁绝海漫漫。

译文：

这世间若有力量，那是能够移山的。可奇怪的是，秦始皇挥动神鞭驱山填海，为什么却没遇到什么艰难阻碍呢。
而我却要嘲笑那精卫鸟，它不停地衔石填海，一辈子都在为那无边无际的大海而忧愁绝望，却始终难以把大海填平。