万蝶花

宋代 • 杨巽斋

粉翼纷纷簇几丛，摇风欲趁卖花翁。
诗眸览倦方欹枕，栩栩犹疑在梦中。

译文：

那一大片花儿啊，就像无数粉色翅膀的蝴蝶，纷纷扬扬地簇拥在几丛花枝之上。它们在微风中轻轻摇曳，仿佛急着要追随那卖花的老翁一同离去。

我用诗人的眼眸尽情欣赏这些如蝶般的花朵，看得疲倦了，便斜靠在枕头上休息。恍惚之中，眼前似乎还满是那如蝶的花影，仿佛自己还在一场美梦里，沉浸在这万蝶般花朵营造的奇妙景象中呢。