小园

宋代 • 易士达

小园名涉趣，趣不在园花。
乐水撑孤艇，爱山乘小车。
浅深随种艺，红紫任交加。
胸次藩篱剖，八荒同一家。

译文：

我有一座名为“涉趣”的小园，这其中的乐趣可并不在园中的花朵之上。
我喜爱水，便独自撑着一艘小艇，在水面悠然前行；我钟情于山，就乘坐着小车穿梭在山间。
在园子里，我随性地种植各种植物，不管是种得深还是浅，也任由那红的紫的花朵肆意交织生长。
当我内心的那些狭隘、局限都被打破之后，便觉得整个天下就如同是一个大家庭一般。