青城山

宋代 • 杨摅

薄宦驱人太不情，好怀谁是与山亲。
胡为又作折腰去，三十六峰应笑人。

译文：

做个小官驱使着人，实在是太不近人情啦，谁能怀有一颗热爱的心去亲近这青城山呢？我为什么又要为了这官职而卑躬屈膝呢，青城山的三十六座山峰大概都要笑话我了。