永和县上巳

宋代 • 王驾

记得兰亭祓禊辰，今朝兼是永和春。
一觞一咏无诗侣，病倚山窗忆故人。

译文：

我还记得当年兰亭举办祓禊活动的美好日子，而今天恰好也是永和年间那样的春日。

往昔人们在兰亭集会，一边饮酒一边吟诗，是何等畅快惬意，可如今我身边却没有能一起吟诗的同伴。我因病倚靠在山间的窗前，不禁回忆起那些旧日的友人。