戏题林灵素画像

宋代 • 无名氏

当日先生在市廛，世人那识是真仙。
只因学得飞升后，鸡犬相随也上天。

译文：

当年林灵素先生还在市井之中生活的时候，世上的人哪里能认出他是真正的神仙呢。只因为他学会了飞升之术，就连他家的鸡和狗，也都跟着他一起升上了天。