观风阁

宋代 • 文同

危阁覆高林，晚步聊徙倚。
东南两峰断，空阔见万里。
茫茫落霞外，苒苒孤烟里。
忽暗识归云，乍明知积水。
风从半天下，月向平地起。
夜久殊未还，峨冠露盈几。

译文：

高高的楼阁掩映在茂密的树林之上，傍晚时分，我漫步至此，随意地倚靠在阁边。

往东南方向望去，两座山峰好像被断开了一样，眼前是一片空阔辽远的景象，似乎能一眼望到万里之外。

在那茫茫的落霞之外，袅袅的孤烟缓缓升腾。

忽然间天色暗了下来，我辨认出那是归来的云朵；转眼间又明亮了一些，我看清了那一片平静的积水。

风好似从半空中席卷而来，月亮如同从平坦的地面缓缓升起。

时间已经很晚了，我却久久不想回去，高高的帽子上都沾满了露水。