高堂山兜率寺

宋代 • 文同

孤绝不可状，此山余旧闻。
因官多暇日，与客到深云。
门外一尘断，座中千里分。
劳生当自去，缭绕下西曛。

译文：

那高堂山的孤高绝险简直无法用言语形容，我早就听闻过这座山的美名。
由于为官期间有不少闲暇时光，我便和友人一同前往，一直深入到那云雾缭绕的山中。
寺庙的门外，尘世的喧嚣和纷扰全然断绝；坐在佛座之中，仿佛能与千里之外的尘世区分开来。
这尘世中忙碌奔波的生活啊，我应当自行离去，沿着山路蜿蜒而下，此时夕阳的余晖正洒落在西边。