黄莲花 其三

宋代 • 韩维

一水盈盈独立时，六铢衣薄透冰肌。
临川已没龙丘远，辜负芳妍乞好祠。

译文：

在那清澈盈盈的水边，黄莲花独自伫立。它就像身着轻薄六铢仙衣的仙子，那冰清玉洁的花瓣好似能透出内里的冰肌。

像谢灵运这样喜爱山水、能欣赏莲花之美的人早已逝去，像陈慥（龙丘居士）这般风雅的人也离我们很遥远了。如此美好的黄莲花啊，却无人赏识，它这美丽的容颜就这么被辜负，也没人能为它在好的祠庙中供奉，让更多人来欣赏它的妍丽。