郑公挽辞

宋代 • 韩维

兼才不废刑名学，雅意多从翰墨游。
通德门中传旧业，平蛮记上见佳谋。
朝衣永閟泉台夜，挽铎犹添梦野秋。
文彩声名今不泯，郎官君听在鳌头。

译文：

郑公是个有着多种才能的人，他不但没有荒废刑名之学，还高雅地热衷于在翰墨文章里遨游。
在那彰显德行的家族之门中，他传承着家族的旧有事业；从记载平定蛮夷事迹的文字上，能看到他的卓越谋略。
如今他的朝服永远被封存于那幽暗的泉台之下，送葬的铎声仿佛为这萧瑟的秋野又增添了几分凄凉。
他的文辞风采和名声至今都不会泯灭，他在郎官之中那可是独占鳌头、出类拔萃啊。