仁宗皇帝挽歌三首 其三

宋代 • 韩维

丹扆中天坐，犹思玉色临。
威神随日远，德泽在人深。
谥定圜丘意，功传清庙音。
谁将良史笔，难状志仁心。

译文：

仁宗皇帝曾高坐在宫殿之中，如今我仍想念着他那温润如玉的面容。

他的威严和神勇随着时光流逝渐渐远去，但他给予百姓的恩泽却深深留在人们心间。

在圜丘祭天确定了他尊贵的谥号，他的功绩也将在宗庙的乐音中代代流传。

即使有优秀史官的如椽大笔，恐怕也难以完全描绘出仁宗皇帝那志在仁爱天下的宽广胸怀啊。