次韵题琴谱三首 其三
竞夸珠贝溢吟编，豹管微窥惜未全。
月莹寒光磨晓镜，风铿逸调脆秋弦。
才惟渐少逾堪爱，诗不须多贵可传。
囊里新篇还有几，不妨容我嘒蜩蝉。
译文：
大家都竞相夸赞那些如珍珠宝贝般的诗作充斥在诗集之中，可我像从竹管里看东西那样，略微窥见却可惜没能全部了解。
那明月如莹润的寒光，好似在磨着清晨的镜子；风儿吹过，琴弦奏出飘逸的曲调，如同秋天琴弦发出的清脆声响。
才华越是渐渐减少，就越发值得珍惜喜爱；诗歌不必写得多，贵在能够流传下去。
你的囊中还有多少新的诗篇呢，不妨也让我这像蝉鸣般的声音（即我的见解或诗作）参与进来吧。