寄山臞滕主簿

宋代 • 汪炎昶

臞仙非臞惟少肥，风骨耸峭无妍姿。
有口不餐世上味，颇黎琢盌盛珠玑。
手挼脚踏思烂熳，笔头芳香撷江蓠。
出古彝鼎或莫识，欲为平淡愈崛奇。
论攒众口每如此，近日始读阅古诗。
瘦劲老硬铁诘曲，龃龉不棘险不巇。
此天与才未易学，太白吻喉贺肝脾。
我喜欲绝彼乃怪，颈被惊缩牢如龟。
深閟龙宫足瑰诡，犀燃惜仅一二窥。
咏歌盛功代有作，吉甫宗元愈奚斯。
铿轰炳耀震宇宙，荡涤万世清风吹。
先生笔力妙如许，模云绘月岂所宜。
何不飞霞缀为佩，驷以玉虬翼两螭。
直从昆仑阆风苑，横绝四海窥荒维。
左拔太华取巉绝，右抉星宿分芒辉。
一跳突入东壁府，涤砚倒泻银河漪。
咀盘嚼诰继雅颂，音被箫韶记之夔。
与仪鸾凤舞百兽，垂亿万载无穷期。
夜梦群仙领此语，曰不如此材无施。
先生首涂定何日，愿执鞭弭长相随。

译文：

### 大致翻译
臞仙其实并非真的瘦，只是少了些肥腻，那风骨挺拔峭立，没有一般的妍媚姿态。
他有嘴却不贪恋世上的美味，就像用玻璃雕琢的碗来盛放珍珠美玉一般，有着超凡的品味。
他双手摆弄、双脚踱步，思绪烂漫，笔下流出的诗文如采撷江蓠般散发着芳香。
他的作品犹如古老的彝鼎，很多人或许都不认识、欣赏不来，本想写得平淡些，却愈发显得奇崛不凡。
众人议论时常常都是这样评价他，直到近日我才读到他的古诗。
那些诗瘦劲老硬，如铁般曲折有致，虽有不和谐处却不显得艰涩，虽有险峻之态却不那么崎岖难行。
这是上天赋予的才华，实在难以学习，如同李白的歌喉、李贺的肝脾，独具天赋。
我欣喜到了极点，他却感到奇怪，脖子像受惊的乌龟一样缩起来。
他的才华就像深藏在龙宫，满是瑰丽奇异，可惜我像用犀角照明一样，仅仅窥探到了一二。
歌颂盛大功绩的作品代代都有，像尹吉甫、柳宗元、韩愈、奚斯他们。
他们的作品铿锵辉煌，震动宇宙，如清风吹拂，荡涤万世。
先生您的笔力如此精妙，仅仅描绘云月又怎么合适呢？
为何不把飞霞缀成玉佩，以玉虬驾车，螭龙在两旁护卫。
直接从昆仑山上的阆风苑出发，横渡四海去窥探荒远的边际。
左手拔起太华山，取那险峻之处，右手抉开星宿，分那光芒。
纵身一跳，突入东壁府，把银河之水倒进砚台来洗笔。
品味经典，续写雅颂，让那美妙的音韵如同箫韶之乐，被乐官夔记录下来。
与鸾凤一起起舞，让百兽也来和仪，流传亿万载，永无穷期。
夜里我梦到群仙认可这些话，说不这样做，先生的才华就无处施展。
先生您决定何时启程呢，我愿意手持马鞭，长久地跟随您。

### 解析
这首诗是宋代汪炎昶写给滕主簿（号山臞）的。诗中高度赞扬了滕主簿的才华和独特风骨，认为他的诗文奇崛不凡、独具特色，是上天赋予的天赋之才。诗人以丰富的想象描绘了滕主簿应有的广阔创作天地和宏伟成就，鼓励他尽情施展才华，创作出能流传万世的佳作，最后表达了自己愿意追随滕主簿的愿望。