送澹斋吴判官还台

佐郡清声播,巡台应辟除。 施为多近古,恬澹不渝初。 政每寻无迹,□□□□余。 抚摩殊搏击,去蠹肯踌躇。

译文:

吴判官您辅佐郡守时,清正的名声就已经广泛传播开来。如今应朝廷征召,前往御史台任职。 您处理政务的方式大多遵循古人的优良传统,为人恬淡寡欲,始终没有改变最初的纯真品性和高尚操守。 您推行政策常常达到了“润物细无声”的境界,不着痕迹却能取得良好的效果。(原诗此处缺字,难以准确翻译) 您治理地方注重安抚百姓,而不是一味地采取强硬手段。对待那些危害百姓和社会的“蛀虫”,您毫不迟疑地进行整治。
关于作者
宋代汪炎昶

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学于孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠于婺源山中,名其所居为雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本为底本,并新辑集外诗编为一卷。

纳兰青云