汪颜复秋江堂
拂衣何必归沧洲，黟水不减沧江流。
本有渔矶带苍藓，且无叠鼓惊眠鸥。
风漾霞光笛声晚，云压雁影芦花秋。
客子还能念乡土，今年更作新安游。
译文：
想要放下尘世羁绊，又何必一定要回到那苍茫的海边呢？这黟水的风光一点儿也不比那苍茫大海的流水逊色。
这里本来就有带着苍绿苔藓的钓鱼石矶，而且没有那阵阵战鼓来惊扰安睡的沙鸥。
晚风轻拂，霞光荡漾，悠扬的笛声在傍晚时分悠悠响起；云朵低垂，雁影掠过，芦花在秋意中摇曳生姿。
客居他乡的游子要是还能怀念起自己的家乡，那么今年不妨就到新安这地方来游玩一番吧。