次早再入山用前韵

宋代 • 汪炎昶

苔深行爱软，藤曲挽惊长。
松健根挐石，花繁树向阳。
屦香沾药气，衣腻染岚光。
病骨凛清意，无风亦自凉。

译文：

第二天清晨，我再次走进山里，沿用之前的韵脚写诗。

山间的青苔很厚，我走在上面，喜爱它那柔软的触感；藤蔓弯曲着，我伸手去拉，惊讶于它竟然如此之长。

松树健壮挺拔，它的根紧紧地抓着石头；花朵繁茂，那树木正向着阳光生长。

我的鞋子沾染了药草的香气，衣服也被山间的雾气浸润，似乎染上了一层朦胧的光彩。

我那本就带着病的身躯，此刻被这清幽的意境所感染，即使没有风，也自然觉得凉爽。