读书感愤四首 其一

宋代 • 汪炎昶

广厦或不足，陋巷乃有余。
毫牟惴螫手，脔嘬疑灾肤。
华裾制大布，盛馔庖荒蔬。
先圣遗礼法，甚能闲腐儒。

译文：

有的人连宽敞高大的房屋都觉得不够住，而我在简陋的小巷中却觉得日子还挺充裕。就像那细微的蚊虫叮咬，会让人担心它蜇伤了手；一小口一小口地吃东西，都好像会给肌肤带来灾祸一样（这里可能是说生活中微小的事都让人不安）。我脱下华丽的衣裳，换上粗布做成的衣服；把丰盛的菜肴换成用荒地里采来的蔬菜做的食物。古代圣人遗留下来的礼仪法度啊，真是能够约束我这样迂腐的读书人。