送友人江和叔调闽海宪掾二首 其二

莫叹才为掾,云霄自此初。 会能舒所蕴,且复试其余。 黄叶山村雨,青灯竹几书。 平时学经济,谁不笑迂疏。

译文:

不要感叹自己只是做了个属官,这可是迈向高远前程的开端啊。 你肯定能够将自己所蕴藏的才华尽情施展出来,不妨暂且先去试试你其他的能力。 在那黄叶飘落的山村中,会有细雨纷纷;而在青灯之下,你可以在竹制的几案旁读书。 平日里你学习经世济民的学问,当时谁不笑话你这些学问迂腐空疏呢。
关于作者
宋代汪炎昶

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学于孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠于婺源山中,名其所居为雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本为底本,并新辑集外诗编为一卷。

纳兰青云