送耕存大参使日本 其二

宋代 • 陈深

陆贾初驰诏，终军已请缨。
上方颛委任，南国诵威名。
挂席鹏风顺，敲舷蜯月明。
阳侯应拱护，不遣海涛惊。

译文：

当年陆贾奉诏初出使南越，终军更是主动请求去制服南越王。如今朝廷专门将出使日本的重任交给你，南方百姓都传颂着你的威名。

你扬帆起航，顺乘着如鲲鹏展翅般迅猛的大风，在明月下悠然敲着船舷，此时明月映照在蚌壳之上。

那海神阳侯也定会恭敬地护佑着你，不会让汹涌的海涛惊吓到你，保你一路平安。