送陈衡中之越

宋代 • 宋无

见说会稽郡，风流如晋时。
贫惟将母去，清不要人知。
修竹王猷宅，春风夏禹祠。
到官游有暇，好寄剡中诗。

译文：

我听说那会稽郡啊，至今还留存着东晋时的那种风雅韵味。你生活清苦，此番前往只带着老母亲一同赴任，你品行高洁，也从不张扬，不想让别人知道。

在那里，有像王猷宅旁那样修长的翠竹，还有在春风中静静伫立的夏禹祠。等你到任后，若有闲暇去游玩，可一定要寄来你在剡中所作的诗篇啊。