送谢士良之江东

宋代 • 宋无

谢安游赏去，别酒惜临分。
万里甘为客，三春苦送君。
风帆攲逆水，江树入空云。
若过青山下，须题李白坟。

译文：

谢士良啊，你就像当年的谢安一样要去江东游玩赏景了，此刻我满含不舍地为你摆下这送别之酒。

你心甘情愿地要远行万里去做他乡之客，而这阳春三月里，我却苦苦地要与你分别。

你乘坐的帆船在逆水中倾斜着艰难前行，江边的树木仿佛渐渐没入那空阔的云层之中。

如果你路过当涂的青山之下，可一定要到李白的坟墓前题诗凭吊一番啊。