桃李公门者,将芜胡不归。

译文:

那些在你门下接受教导,如同桃李般的学生们啊,如今(你的学业、事业之类的,可结合语境理解)都快要荒芜了,你为什么还不回来呢? “公门”常可指师长之门,“桃李公门者”就是指老师门下的学生。“将芜”有快要荒芜之意,“胡不归”就是“为什么不回来”。这句诗可能是在劝勉某人回归去重振曾经的事业、学业等。
关于作者
宋代林泉生

林泉生,姓名未详。应月泉吟社徵诗(《月泉吟社诗》)。

纳兰青云