客谈西湖旧事感而赋诗

宋代 • 徐瑞

湖上轻风飐酒旗，水光山色漾晴晖。
红尘骏马青丝鞚，画舫佳人白纻词。
锦瑟两行春宴罢，玉笙十里夜游归。
钱塘一枕繁华梦，回首凄凉鬓欲丝。

译文：

曾经的西湖之上，轻柔的微风轻轻吹动着酒店的酒旗，湖水波光粼粼，山峦青葱秀丽，它们一同在晴朗的日光下荡漾着光彩。

热闹的红尘中，骑着骏马的人手持着青色丝绳制成的马缰绳，潇洒地驰骋；湖面上精美的画舫里，佳人吟唱着用白纻布为题材创作的美妙歌曲。

春日的宴会上，两边排列着弹奏锦瑟的乐师，宴会结束后，待到夜幕降临，人们在悠扬的玉笙声中，乘船夜游，而后尽兴而归。

可如今，曾经杭州城那如同一枕美梦般的繁华景象早已远去，当我回首往事，只觉一片凄凉，而自己的鬓发也快要变得如丝般花白了。