次韵芳洲兰花

宋代 • 徐瑞

残雪消阴崖，柔风被晴麓。
兰根得天和，芳蕤出丛绿。
澹然如幽人，皎皎在空谷。
味薄趣自长，香远韵更足。
尚嫌荃惠伍，肯与桃李凟。
中洲有吟仙，自爱称初服。
丘壑赏孤清，泥涂怜久辱。
乃知松柏姿，均此受命独。
石君瘦欲涸，毛颖老不沐。
为子操猗兰，清商出枯木。

译文：

残雪在背阴的山崖渐渐消融，柔和的春风吹拂着晴朗的山麓。
兰花的根须得到了天地间的祥和之气，芬芳的花朵从一丛丛绿叶中探出头来。
它淡然的样子就如同那幽居的隐士，皎洁地绽放在空旷的山谷之中。
它的味道淡雅，却有着悠长的趣味；香气飘散得很远，韵味更是十足。
它还嫌弃与荃草、蕙草为伍，又怎肯与桃李花一同被世俗玷污。
江中的小洲上有一位善吟诗的仙人，他自珍自爱，身着朴素的初始之服。
他欣赏兰花在丘壑间的孤高清雅，怜惜它长久被埋没在泥涂之中。
由此可知，兰花如同松柏一样的风姿，都是独自承受上天赋予的独特品性。
石头友人瘦得好像快要干涸，毛笔老了也无人为它清洗。
我为你弹奏一曲《猗兰操》，清越的商音从枯木般的琴中流出。