次韵仲退对月感怀四首 其三

宋代 • 徐瑞

水火互为宅，此理不在远。
君看乌与兔，可以悟一本。
吾将罪儵忽，何事凿混沌。
大笑睨八荒，落木西风晚。

译文：

水和火相互依存、相互转化，其中的道理其实并不深奥。
你看那太阳里的金乌和月亮里的玉兔，就能够从中领悟到万事万物原本同出一源的道理。
我真想怪罪那行事匆匆、鲁莽的倏和忽，他们为什么要去凿开混沌之窍呢？
我放声大笑，傲然睥睨着四面八方，此时天色已晚，西风中落叶纷纷飘落。