次韵仲退对月感怀四首 其一

宋代 • 徐瑞

方池纳明月，坐看云影移。
孤光动寒碧，一洗摇落悲。
耽耽吾丧我，役役子为谁。
往来皆外物，妙质何曾亏。

译文：

方方正正的池塘收纳着皎洁的明月，我静静地坐着，看着云朵的影子在水面缓缓移动。
那孤独明亮的月光在清冷碧绿的池水上晃动，一下子就洗净了我因草木凋零而生出的悲伤。
我沉浸在一种忘却自我的状态里，你却忙忙碌碌地为了谁呢？
来来去去的都是身外之物，我们那原本美好的本质又何曾有过亏损呢？