寄芳洲先生 其二

宋代 • 徐瑞

周郎折简应难致，退叟高骞招不来。
石上留题有神护，不教雨渍长苍苔。

译文：

像周瑜那样的贤才，即便给他送去书信邀请，恐怕也很难把他招致过来；像那位高洁退隐的老者，他志在高远、超凡脱俗，也无法把他招来。

曾经在石头上留下的题字好像有神灵守护着一样，不让雨水浸湿它，也不让它长满苍苔。