得女
得驹未必真权奇,中雀未必有淑姿。
男儿未必勋鼎彝,女子未必光门楣。
吾今素髪纷如丝,得此一笑春生眉。
苍苍天道不我遗,犹胜伯道全无儿。
译文:
生个儿子,未必就真的能像那些名马一样出色、有非凡的才能;选中女婿能射中画雀眼睛,他的妻子也未必就有贤淑的姿容。
男孩子未必就能建立功勋,把名字刻在鼎彝等器物上被后世铭记;女孩子也未必就不能为家族增光添彩。
如今我已是白发如丝,得了这么个女儿,她的一个笑容就让我眉间满是春意。
老天还是眷顾我的,没有遗忘我,这总比像邓伯道那样一个孩子都没有要强得多啊。