送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝 其一

二君才斡俱优裕,数载相从意未休。 短棹西风吹过泖,相思霜月落南州。

译文:

留君玉和高云卿二位,你们的才华和办事能力都十分出众,这些年来咱们相伴相处,情谊不断,兴致丝毫不减。 如今你们坐着小船,在西风的吹拂下,朝着泖水的方向西行,要迁往松江。等你们到了那边,等霜华满布、明月高悬之时,我定会在江阴这边深深思念着你们啊。
关于作者
宋代陆文圭

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延祐四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度征召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云