送祝君晟湖州提领案牍

宋代 • 陆文圭

幕府今何处，青山水绕城。
乌程有美酒，还肯饷春耕。

译文：

我不禁想问啊，祝君晟你任职的幕府如今在什么地方呢？想来应该是在那青山环绕、绿水绕城的美妙之地。听说乌程这个地方产有美酒，真希望你到了那里之后，能够带着美酒去犒劳那些正在春耕的百姓呀。