挽黄子高

宋代 • 陆文圭

场屋初兴选异才，先生阔步上金台。
蓬山渺渺仙舟隔，泮水悠悠讲席开。
同是甲辰雌正伏，胡然庚子?为灾。
天寒病叟那能出，一束生刍寄泪来。

译文：

科举考试刚刚开始选拔杰出的人才时，先生您昂首阔步地登上了那象征着荣耀与机遇的黄金台，尽显才华与意气。

本以为您能像在蓬莱仙山那样有着美好的仕途，可就如同隔着仙舟难以抵达，仕途不顺。于是您在泮水之畔悠然地开启了讲学的生涯，传播知识与智慧。

我们同是甲辰年出生，那时正当壮年，本应有着美好的未来。可谁能料到，庚子年时却遭遇了如贾谊遇见?鸟那般的灾祸，您就这样离去了。

天气寒冷，我这生病的老头子实在没办法亲自去吊唁您。只能寄上一束青草，寄托着我悲痛的泪水，来表达我对您的哀思。