题桃源手卷

宋代 • 陆文圭

种柳栽桃总是春，兴亡千古一沾巾。
只评隠者非仙者，莫悟秦人即晋人。
年号记曾题甲子，儿孙肯使识君臣。
南阳高士空遐想，不向柴桑去问津。

译文：

在这画卷里，不管是种下柳树还是栽种桃树，满眼都是一派春意盎然的景象。然而，古往今来朝代的兴盛与衰亡，总让人忍不住为其感慨落泪。

人们只是简单地把桃源中人评定为隐居者而非仙人，却没有领悟到桃花源里的秦人本质上和晋人没什么不同。他们远离尘世的纷扰，不过是在躲避现实罢了。

在桃花源里，人们不用记什么朝代的年号，只按照天干地支来标记日子。他们的儿孙也不会被教导要懂得君臣之间的等级关系，过着一种自由、平等的生活。

南阳的那位高士，也就是刘子骥，空有对桃花源的美好遐想，却不知道到柴桑去拜访陶渊明来探寻桃花源的踪迹。毕竟陶渊明可是写下《桃花源记》的人，或许他能给出更多关于桃花源的线索呢。