挽贡仲章学士

宋代 • 陆文圭

才优如贡禹，经行复精纯。
海内多知己，江东尚有人。
林泉隠君子，台阁古名臣。
九转丹成去，青山宰木春。

译文：

贡仲章学士的才华就如同汉代的贡禹一般卓越，他的学识和操行更是纯粹精善。

在四海之内，他有着众多相知相惜的朋友，在江东之地，像他这样的贤才也是为人所铭记。

他既有着隐居林泉时如同君子般的淡泊气质，又有着在朝廷台阁为官时堪称古代名臣的风范。

如今他就像是炼成九转仙丹后飞升而去的仙人一样离开了人世，只留下青山间他墓旁的树木在春日里生长。