送张仁卿二首 其二

宋代 • 陆文圭

作县徒劳尔，飞黄服短辕。
弃官真不恶，惜别却无言。
再试知何地，孤生老是村。
去逢南国友，梅岭正花繁。

译文：

你去做县令实在是大材小用、白白辛苦了，就好像日行千里的骏马却被套在短辕的小车上。

你毅然弃官，这其实也不算坏事，只是此刻我心中满是惜别之情，一时竟说不出话来。

真不知道你下一次再去施展才能会是在什么地方，而我这一生大概就要在这乡村里终老了。

你这一去如果遇到南方的朋友，那时梅岭上的梅花应该正开得繁花似锦呢。